The FIDIC Forms of Contract

В сентябре 1999 года FIDIC представила свой новый пакет контрактов, который включал новые красные, желтые, серебряные и зеленые формы контрактов. Новая Красная книга была призвана заменить четвертое издание Красной книги 1992 года, при этом предполагалось, что со временем ее использование прекратится. Эти амбиции не материализовались и вряд ли осуществятся в будущем.

Несмотря на важность Форм 1999 года, было очень мало опубликовано о принятых в них новых концепциях и о том, как они взаимодействуют с предыдущими формами. В этой важной работе рассматриваются эти аспекты вместе со многими событиями, повлиявшими на четвертое издание Красной книги, которые произошли с 1997 года, когда было опубликовано второе издание этой книги, и связывают их с ключевыми вопросами заключения контрактов. Он написан дипломированным инженером, посредником и международным арбитром, имеющим большой опыт использования форм FIDIC и различных механизмов разрешения споров, указанных в них.

К важным особенностям этой книги относятся:

* предыстория и концепции различных форм договора;

* детальное сравнение формулировок трех основных форм 1999 г., хотя и схожих по своей сути; тем не менее он существенно различается в определенных областях, где три формы расходятся по назначению;

* анализ прав и обязанностей сторон, участвующих в договоре, и распределение соответствующих рисков;

* ряд древовидных диаграмм решений, анализирующих основные характеристики Красной книги 1992 года, включая риски, возмещения и страховки, претензии и встречные претензии, вариации, процедуру предъявления претензий, программу и отсрочку, приостановку, платежи и сертификаты, механизмы разрешения споров и советы по спорам;

* значительно расширенное обсуждение значения претензии и спора, а также типов претензии с обсуждением положения об уведомлении в формах контракта 1999 года о подаче претензий подрядчиком и работодателем;

* схема возмещений и страховых требований FIDIC; и методы разрешения споров, предусмотренные различными формами контрактов; и

* пять новых глав в третьем издании, первые четыре главы посвящены каждой из форм 1999 года, а пятая глава ограничивается темой советов по разрешению споров.

Наэль Дж. Банни Бакалавр, магистр, доктор философии, CEng, FICE, FIEI, FIStrucTE, FCIArb, FIAE, MConsEI

Часть I Предыстория и понятия Красной книги;. Глава 1 Предыстория Красной книги. 1.1 Форма ACE. 1.2 Первое издание Красной книги. 1.3 Второе и Третье издания Красной книги. 1.4 Четвертое издание Красной книги. 1.5 Приложение к Красной книге 1996 г. 1.6 Понятия Красной книги. 1.7 Новый набор контрактов FIDIC. Глава 2. Красная книга основана на внутреннем контракте. 2.1 Введение. 2.2 Разнообразие правовых систем. 2.3 Применимое право в международном строительстве. 2.4 Применимое право договора. 2.5 Законодательство, регулирующее процедуру. 2.6 Законодательство, регулирующее исполнение решений. 2.7 Группировка современных правовых систем. 2.8 Романо-германская группа. 2.8.1 Источники права в романо-германской группе. 2.8.2 Юридическое авторитетное письмо. 2.8.3 Области права, затрагивающие строительство в романо-германской группе. 2.9 Группа общего права. 2.9.1 Источники права в группе общего права. 2.9.2 Области права, затрагивающие строительство в группе общего права. 2.10 Закон в исламских странах. 2.10.1 Источники исламского права. Глава 3. Правовые концепции, основанные на системе общего права. 3.1 Право, применимое к договору. 3.2 Конфликт. 3.3 Некоторые конкретные концепции общего права. 3.3.1 Материальное право и процессуальное право. 3.3.2 Законодательство, общее право и справедливость. 3.4 Правонарушение. 3.5 Договор – общие принципы. 3.5.1 Предпосылки договора. 3.5.2 Сроки исковой давности. 3.6 Конфиденциальность договора. 3.7 Исполнение договора. 3.8 Содержание договора. 3.9 Средства правовой защиты в случае нарушения договора. 3.10. Положения об исключении. 3.11 Ответственность за выполнение. Глава 4. Принципы разработки. Глава 5. Концепция доверенного независимого инженера. 5.1 Введение. 5.1.1 Устав и подзаконные акты FIDIC и независимый инженер. 5.1.2 Кодекс этики FIDIC. 5.1.3 Выбор FIDIC на основе качества, «QBS». 5.2 Другие поставщики консультационных услуг. 5.3 Услуги, предоставляемые инженером-консультантом. 5.3.1 Консультационные услуги. 5.3.2 Прединвестиционные исследования. 5.3.3 Проектирование, подготовка документации и авторский надзор. 5.3.4 Специализированные услуги по проектированию и разработке. 5.3.5 Управление проектом. 5.3.6 Менеджер программы. 5.4 Независимость. Глава 6 Традиционный договор переобмера. 6.1 Факторы, определяющие выбор контракта. 6.2 Распределение основных функций. 6.2.1 Распределение функций, связанных с финансами. 6.2.2 Распределение функций проектирования и строительства. 6.2.3 Распределение рисков, контроль качества и метод ценообразования и оплаты. 6.3 Договоры переобмера. 6.3.1 Красная книга является договором переобмера. 6.3.2 Контракты с объемной ведомостью. 6.3.3 Договоры с тарифной сеткой. 6.4. Контракты с возмещением затрат. 6.5 Контракты с паушальной суммой. 6.5.1 Дополнение к четвертому изданию Красной книги, раздел Б. 6.5.2 Основные особенности формы FIDIC для выплаты единовременной выплаты. Глава 7. Распределение рисков. 7.1 Введение. 7.2 Определение «риска». 7.3 Измерение риска. 7.4 Управление рисками. 7.5 Распределение рисков и управление ими. 7.6 Распределение рисков в Красной книге. 7.7 Ответственность и ответственность. 7.8 Возмещение и страхование. Глава 8. Концепции на практике. 8.1 Действующая Красная книга. 8.2 Зоны конфликтов. 8.2.1 Доверительные отношения. 8.2.2 Роль инженера. 8.2.3. Уклонение от риска. 8.2.4 Функция проектирования. 8.2.5 Отсутствие правовой системы. 8.2.6 Недоверие к изменениям. 8.2.7 Юридические вопросы. 8.3 Обзор EIC/FIDIC 1996 года. 8.4 Краткое содержание Части I. Часть II. Четвертое издание: Комментарий. Глава 9. Пересмотры – цели и последствия. 9.1 Введение. 9.2 Пункт 1. 9.2.